"Ад"-ът е реален, струва 20 лева

Средностатистическият вярващ човек мило и драго дава, за да не отиде в Ада. И въпреки това хората се тълпят, за да си купят парче от него. У нас "Ад"-ът струва между 20 и 30 лв., зависи дали го искате в меки или твърди корици.

Играта на думи настрана, новата книга на световноизвестния Дан Браун вече е в България! Романът носи заглавието "Ад" и както италианофилите вече са се сетили, е пряко заимствано от безсмъртното произведение на великия Данте Алигиери.
Ако не знаете кой е Дан Браун, си помислете за "Шифърът на Леонардо" - не може да не сте я чували. Това е една от най-четените и продавани книги в историята. Последваха я също успешните "Шестото клеймо", "Изгубеният символ" и "Ангели и демони".
Към най-прясната част от поредицата за професор Лангдън има повишен интерес, коментират от издателство "Бард", които са се наели с разпространението на хитовия роман. Доста читатели са направили предварителни поръчки, немалко са се сдобили предварително с романа на Софийския пролетен базар на книгата.

Трима преводачи, двама мъже и една жена, са отметнали 544-те страници за по-малко от 28 дни. Драконовски мерки били спазвани при превеждането на "Ад" в чужбина - няколко държави изявили интерес да публикуват новата книга на Дан Браун едновременно с английското й представяне, което бе на 14 май. Преводачите буквално били вкарани в подземен бункер, където работели под зорките погледи на охранители. Подписали договори за конфиденциалност и дори им измислили фалшива истории, които да разказват на близките си.
Стига Браун да планира рекламна обиколка на Балканите, от "Бард" са готови да поканят писателя на форумна среща с родните читатели.
Дан беше във Флоренция миналата седмица, за да се срещне с международните си издатели и да открие литературния фестивал "Република", където обяснил популярността на книгите си с "потребността на хората от мистерия". "Всеки творец, независимо в коя сфера на изкуството работи, създава произведението си така, както го вижда, и го представя на публиката. Някои хора ще го харесат - те са феновете му, други ще го отхвърлят - това са критиците", каза Дан Браун.
Освен това успешният автор имал смелостта да разкритикува католическата църква. Според него във времена на свръхпопулация и безброй полово предавани болести да се отрича използването на контрацептиви, както пропагандират от Ватикана, е опасно и нехуманно.

"Ад" представя на читателя любимия авантюрист професор Лангдън в болница във Флоренция. Той е попаднал там без спомени и още в първите часове от идване си в съзнание преживява опит за убийство. След като едва се спасява, открива, че щатското правителство го иска мъртъв и по петите му е пратило наемен убиец от женски пол.
Това обаче далеч не е най-мистериозният заговор. Скоро професорът се оказва въвлечен в безумно преследване на живот и смърт, в което го водят единствено няколко мрачни стиха от Дантевия "Ад". Отново ще трябва да се разшифроват религиозни и арт кодове, скрити в скулптури, картини и сгради.
Естествено, и Дан Браун си има критиците - феновете на "Шифърът на Леонардо" приписват голяма част от интереса към нея на лесносмилаемите обрати, поп психологията и факта, че действието се развива за броени часове. Което я прави бързо читаема и ненатоварваща, но и предвидима.