Преслава се подиграва със Софка, вижте защо

• Смях на чужд гръб 
• Чалга дивата кара дъщеря си Паола да препитва ромския славей по английски език 

Подигравка с елементи на хумор спретна Преслава на колежката си Софи Маринова.

Добричлийката волно или неволно унижи ромския славей, като накара дъщеря си да препитва Маринова по английски език и на всичко отгоре пусна видео в социалните мрежи.

На клипа се вижда как Софка се излага и няма познанията по чуждия език дори като малко дете, а в същото време Преслава се смее истерично.

How is dog (бел. ред. - "Как е куче?") пита малката Паола, а Маринова видимо недоумява какъв е въпросът. Софка предполага, че Паола й казва house (бел. ред. - "къща"), което е близко по звучене, но това само засилва истеричния смях на Преслава.

"Не мога да ти хвана първата част, тук английският ми е страхотен", казва смутено Софка, но също се забавлявала със ситуацията.

Двете фолкпевици са много близки приятелки, пътуват заедно и се забавляват в обща компания, така че Маринова едва ли тежко е приела шегата на неин гръб.

"Тука вече ще падна", казва през сълзи от смях Преслава, докато слуша произношението на английски на чалга колежката си.

За затрудненията на Софи Маринова с чуждите езици стана ясно още по време на участието й в телевизионното предаване "Като две капки вода". Тогава изпълнителката имаше затрудненият с текстовете на песните и на някои от концертите пропускаше цели строфи, тъй като не можеше да ги произнесе.